-
1 slippery
adjective1) schlüpfrig; glitschighe is a slippery customer — er ist aalglatt (abwertend)
3) (fig.): (delicate) heikel [Thema, Fall]* * *1) (so smooth as to cause slipping: The path is slippery - watch out!) glatt2) (not trustworthy: He's rather a slippery character.) aalglatt* * *slip·pery[ˈslɪpəri, AM -ɚi]\slippery road/surface glatte Straße/Oberfläche\slippery soap glitschige Seifea \slippery person eine unzuverlässige Person, ein Windhund m3.▶ to be as \slippery as an eel aalglatt sein▶ to be on the [or a] \slippery slope auf der schiefen Bahn sein* * *['slIpərI]adj1) schlüpfrig; rope, road, ground glatt, rutschig; shoes glatt; fish, mud glitschigthe roads were slippery with ice — die Straßen waren eisglatt
my hands were slippery with sweat —
* * *slippery [ˈslıpərı] adj (adv slipperily)1. rutschig, glatt (Straße etc):be on slippery ground fig sich auf unsicherem Boden bewegen;2. fig gerissen:he’s a slippery customer er ist aalglatt3. zweifelhaft, unsicher (Position etc)4. heikel (Thema etc)* * *adjective1) schlüpfrig; glitschigbe on a slippery path or slope — (fig.) auf einem verhängnisvollen Weg sein
he is a slippery customer — er ist aalglatt (abwertend)
3) (fig.): (delicate) heikel [Thema, Fall]* * *adj.aalglatt adj.gerissen adj.glitschig adj.rutschig adj.schlüpfrig adj. -
2 slippery
slippery ['slɪpərɪ](a) (surface, soap) glissant;∎ the path is slippery le chemin est glissant;∎ it's slippery (underfoot) ça glisse;∎ figurative to be on slippery ground être sur un terrain glissant;∎ figurative we're on the slippery slope to bankruptcy nous allons droit à la faillite∎ he's a slippery customer c'est le genre de type à qui on ne peut pas se fier;∎ he's as slippery as an eel il glisse comme une ou est aussi insaisissable qu'une anguille -
3 slippery
1 ( difficult to grip) [road, path, fish, material] glissant ;2 ( difficult to deal with) [subject, situation] délicat ;to be on the slippery slope être sur une pente savonneuse. -
4 slippery
['slɪpərɪ]1) (difficult to grip) [ road] scivoloso, sdrucciolevole; [ fish] viscido2) (difficult to deal with) [ subject] scabrosoa slippery customer — colloq. un tipo subdolo
••* * *1) (so smooth as to cause slipping: The path is slippery - watch out!) scivoloso2) (not trustworthy: He's rather a slippery character.) disonesto, ingannevole* * *slippery /ˈslɪpərɪ/a.1 sdrucciolevole; scivoloso; viscido ( anche fig.): a slippery pavement, un marciapiede sdrucciolevole2 (fam.) evasivo; sfuggente; disonesto; ingannevole; infido; privo di scrupoli; subdolo: a slippery customer, un tipo infido● (Austral.) slippery dip, scivolo ( gioco infantile) □ (autom.) «Slippery road» ( cartello), «attenzione con pioggia e gelo» □ a slippery subject, un argomento scabroso □ as slippery as an eel, sfuggente come un'anguilla □ (fig.) slippery slope, brutta strada; brutta china: The Earth is on the slippery slope to ecological disaster, la Terra sta scivolando lungo la china che porta al disastro ecologico.* * *['slɪpərɪ]1) (difficult to grip) [ road] scivoloso, sdrucciolevole; [ fish] viscido2) (difficult to deal with) [ subject] scabrosoa slippery customer — colloq. un tipo subdolo
•• -
5 slippery
1) (so smooth as to cause slipping: The path is slippery - watch out!) glat2) (not trustworthy: He's rather a slippery character.) upålidelig* * *1) (so smooth as to cause slipping: The path is slippery - watch out!) glat2) (not trustworthy: He's rather a slippery character.) upålidelig -
6 slippery
1) (so smooth as to cause slipping: The path is slippery - watch out!) resbaladizo, resbaloso2) (not trustworthy: He's rather a slippery character.) que no es de fiarslippery adj resbaladizotr['slɪpərɪ]1 (surface) resbaladizo,-a, resbaloso,-a; (fish, soap) escurridizo,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be a slippery customer no ser de fiar, ser un,-a granujato be on the slippery slope andar sobre terreno pantanoso1) : resbaloso, resbaladizoa slippery road: un camino resbaloso2) tricky: artero, astuto, taimado3) elusive: huidizo, escurridizoadj.• astuto, -a adj.• deleznable adj.• deslizadero, -a adj.• deslizadizo, -a adj.• escurridizo, -a adj.• lúbrico, -a adj.• resbaladizo, -a adj.• resbaloso, -a adj.• zorro, -a adj.'slɪpəria) <surface/ground/soap> resbaladizo, resbaloso (AmL)b) < person> ( elusive) escurridizo, evasivo; ( untrustworthy) que no es de fiar['slɪpǝrɪ]ADJ1) (lit) [mud, ground, surface] resbaladizo, escurridizo; [hands, skin] resbaladizo; [object, fish] escurridizo- be on a slippery slope2) (fig) pej [person] (=evasive) escurridizo; (=unreliable) poco de fiar* * *['slɪpəri]a) <surface/ground/soap> resbaladizo, resbaloso (AmL)b) < person> ( elusive) escurridizo, evasivo; ( untrustworthy) que no es de fiar -
7 slippery
1) (so smooth as to cause slipping: The path is slippery - watch out!) glatt, sleip2) (not trustworthy: He's rather a slippery character.) upålitelig, sleipglatt--------sleip--------slibrigadj. \/ˈslɪpərɪ\/1) glatt, sleip, fettet2) ( om person) upålitelig, sleip, unnvikende3) ( om posisjon eller stilling) usikker, ustabilon slippery ground ( overført) på usikker grunn(as) slippery as an eel (så) glatt som en ålslippery slope ( overført) skråplan -
8 slippery
1) (so smooth as to cause slipping: The path is slippery - watch out!) spolzek2) (not trustworthy: He's rather a slippery character.) nezanesljiv* * *[slípəri]adjective ( slipperily adverb)(s)polzek, gladek; figuratively kočljiv, delikaten, težaven; figuratively nevreden zaupanja nezanesljiv; nestalen, nestabilen; gladek kot jegulja, jeguljast, pretkan, brezvesten; (redko) pohoten, poltena slippery customer — brezvesten, pretkan človeka slippery question — kočijivo, delikatno vprašanjea slippery rope — gladka, spolzka vrvhe is as slippery as an eel figuratively on je prava jegulja -
9 slippery
1) (so smooth as to cause slipping: The path is slippery - watch out!) escorregadio2) (not trustworthy: He's rather a slippery character.) traiçoeiro* * *slip.per.y[sl'ipəri] adj 1 lúbrico, escorregadio, escorregadiço. 2 incerto, enganoso, falso. 3 obsceno. to be on the slippery slope, down the slippery slope estar num terreno escorregadio, numa situação perigosa. to be slippery as an eel ser escorregadio como uma enguia. -
10 slippery
{'slipəri}
1. плъзгав, хлъзгав
2. прен. опасен, деликатен
to be on a SLIPPERY slope тръгнал съм по опасен път
3. прен. ненадежден, несигурен, непостоянен, хитър, безскрупулен* * *{'slipъri} а 1. плъзгав, хлъзгав; 2. прен. опасен, деликатен* * *хлъзгав;* * *1. to be on a slippery slope тръгнал съм по опасен път 2. плъзгав, хлъзгав 3. прен. ненадежден, несигурен, непостоянен, хитър, безскрупулен 4. прен. опасен, деликатен* * * -
11 slippery
სრიალა, ლიპი, მოლიპულიa slippery floor / path სრიალა იატაკი // მოლიპული ბილიკი●●we are on slippery ground საეჭვო / სახიფათო გზას ვადგევართ -
12 slippery
1) (so smooth as to cause slipping: The path is slippery - watch out!) sleipur2) (not trustworthy: He's rather a slippery character.) háll, óáreiðanlegur -
13 slippery
csúszós, minden hájjal megkent, sikamlós, síkos* * *1) (so smooth as to cause slipping: The path is slippery - watch out!) csúszós2) (not trustworthy: He's rather a slippery character.) megbízhatatlan -
14 slippery
Adj1. फ़िसलनेवाला ज़गहIce made the path slippery underfoot.2. अविश्वसनीय/कपटीDon't believe what he says he's a slippery customer. -
15 slippery
adj. kaygan, kaypak, güvenilmez, kayan, zor anlaşılır, akılda kalıcı olmayan, hatırlanması zor, hassas (konu)* * *kaygan* * *1) (so smooth as to cause slipping: The path is slippery - watch out!) kaygan2) (not trustworthy: He's rather a slippery character.) güvenilmez, kaypak -
16 slippery
• niljainen• niljakas• iljanteinen• livettävä• liukas• luistava* * *1) (so smooth as to cause slipping: The path is slippery - watch out!) liukas2) (not trustworthy: He's rather a slippery character.) lipevä -
17 slippery
['slɪpərɪ]adjśliski; ( fig) szczwany* * *1) (so smooth as to cause slipping: The path is slippery - watch out!) śliski2) (not trustworthy: He's rather a slippery character.) śliski, niepewny -
18 slippery
1) (so smooth as to cause slipping: The path is slippery - watch out!) slidens2) (not trustworthy: He's rather a slippery character.) slidens; neuzticams* * *slidens; izmanīgs, veikls; neuzticams, nenoteikts -
19 slippery
1) (so smooth as to cause slipping: The path is slippery - watch out!) slidus2) (not trustworthy: He's rather a slippery character.) slidus, nepatikimas -
20 slippery
adj. hal, glatt; slipprig; ostadig, ömtåligt (tillfälle); opålitlig* * *1) (so smooth as to cause slipping: The path is slippery - watch out!) hal, glatt2) (not trustworthy: He's rather a slippery character.) hal, slipprig
См. также в других словарях:
slippery — slip|per|y [ˈslıpəri] adj [Date: 1500 1600; Origin: slipper slippery (11 19 centuries), from Old English slipor] 1.) something that is slippery is difficult to hold, walk on etc because it is wet or ↑greasy ▪ In places, the path can be wet and… … Dictionary of contemporary English
slippery slope — dangerous path, a path that leads to problems When you assume that people are bad, you are on a slippery slope … English idioms
The Strand (bicycle path) — [ frame|South Bay Bike Trail [http://www.coastalconservancy.ca.gov/Wheel/ source] ] The South Bay bicycle path is a mixed type bicycle route in Los Angeles County. The trail starts as a separate, paved Class 1 bicycle path going Southbound at… … Wikipedia
a slippery slope — a path that leads to problems, a risky plan Nationalism is a slippery slope. It often leads to racism … English idioms
Big Brother 8 (U.S.) — Big Brother ◄ ► Season 8 (2007) … Wikipedia
footing — noun (U) / fUtIN / 1 the conditions or arrangements under which something exists or operates : on a legal/scientific/official etc footing: The article attempts to put their work on a more scientific footing. | on a sound/firm/solid footing: new… … Longman dictionary of contemporary English
Anastasia Eristavi-Khoshtaria — ( ka. ანასტასია ერისთავი ხოშტარია) (February 3, 1868 – May 1, 1951) was a Georgian woman novelist. She was born into an aristocratic family in Gori, Georgia, then part of Imperial Russia. Eristavi Khoshtaria began as a teacher in her birth place … Wikipedia
Alexander Krasnoshchyokov — Alexander Mikhailovich Krasnoshchyokov ( ru. Александр Михайлович Краснощёков) (real name: Avraam Moiseevich Krasnoshchyok ru. Абрам Моисеевич Краснощёк in USA known as Stroller Tobinson) (born October 10, 1880, Chernobyl shot November 26, 1937,… … Wikipedia
footing — foot|ing [ˈfutıŋ] n 1.) [singular] the conditions or arrangements on which something is based put/place sth on a ... footing ▪ He wanted to put their relationship on a permanent footing. a financial/commercial/legal etc footing ▪ The city started … Dictionary of contemporary English
Dennis Douds — Sport(s) Football Current position Title Head coach Team East Stroudsburg Conference PSAC Record 230–159–3 Biographical det … Wikipedia
List of challenges in Takeshi's Castle — A wide range of challenges were used throughout the history of the Japanese game show Takeshi s Castle, some occurring only once or twice, or others in virtually every show, depending upon their popularity and ease of preparation. Many challenges … Wikipedia